Ar intimista, jeitinho de chalé,
romantismo, rendas, tecidos florais e vintage fazem parte do mundo da
decoração Shabby chic. Muitos conhecem o estilo mas, ou não ligam o
nome à pessoa, ou confundem com provençal.
Na tradução ao pé da letra, o nome seria
o “chique gasto”, sendo o shabby (desgastado, surrado) misturado à
elementos “chic”, novos, modernos e sofisticados, passados por uma
releitura, o que confere ao ambiente um um toque rústico, com jeitinho
romântico e delicado.
E assim… Misturando móveis com aspectos envelhecidos à antiguidades, móveis novos, tecidos florais, de tons pastéis, brancos e off-whites, conseguimos trazer um pouco dos ares do countryside europeu, do mediterrâneo, da Toscana e de Provence.
Na minha próxima casa, quero pelo menos
um cômodo em estilo Shabby. Mas… qual? Inspiro também quem se
indentifica com o estilo ;)